皮皮小说网

合不拢腿笔趣阁80年代季程

图纸上的英文单词像蚂蚁一样爬满发黄的纸面，季程咬着笔帽，指尖在“tension”这个词上停了停。车间里缝纫机的哒哒声隔着玻璃窗传来，混着女工们叽叽喳喳的笑闹，他低头在旁边的草稿纸上写了个“张力”，又划掉，改成“拉伸力”。铅笔尖在纸上沙沙响，台灯把影子拉得很长。

“季程！车间主任找你！”门外有人扯着嗓子喊。他应了一声，把图纸卷起来塞进抽屉，顺手把蛤蟆镜往脸上一架。镜片是茶色的，遮住他眼底那点不合时宜的专注。推开车间门，热浪裹着棉絮扑面而来，几个女工正围在机器旁，见他进来，有人吹了声口哨。

“程哥，今天又熬夜翻译洋文呢？”穿碎花衬衫的姑娘挤眉弄眼，手里还捏着半截粉笔。季程咧嘴笑，露出一口白牙：“翻译什么呀，我那是看小说呢，金庸的。”姑娘们哄笑起来，有人不信，追着问他《射雕英雄传》里郭靖最后学了什么武功。季程一边应付，一边瞥见车间主任王建国正站在角落里抽烟，眉头拧成个疙瘩。

“小季，你过来。”王建国朝他招招手，声音不大，却让周围的笑闹声矮了半截。季程走过去，蛤蟆镜推到头顶，露出那双被车间女工们夸过“会勾人”的眼睛。王建国把烟屁股摁灭，压低声音：“厂里新进那台日本设备，说明书全是洋文，技术科那帮人看了一礼拜也没琢磨明白。你不是在北京念过两年书？帮老哥看看。”

季程的心跳漏了半拍。他面上不显，叼着根没点燃的烟：“王主任，您可高看我了，我高中都没毕业，哪认识洋文啊。”王建国“啧”了一声，从裤兜里掏出一叠皱巴巴的纸：“别跟我装蒜，昨天夜里值班的老刘看见你屋灯亮到三点，桌上摊着一堆英文纸。怎么着，怕老哥抢你功劳？”他拍拍季程肩膀，语气软下来，“厂里说了，谁把这说明书啃下来，年底评先进，还多分两间房。”

季程的喉结动了动。两间房，在1980年的纺织厂，意味着他能把乡下的妈接来，意味着他终于不用挤在四人宿舍的上下铺。他接过那叠纸，纸面还带着王建国烟盒里的味道。“我试试，”他说，“但要是看不懂，您可别笑话我。”王建国咧嘴一笑，露出一口被烟熏黄的牙：“成，给你三天。”

夜里十点，车间熄了灯，只有季程的宿舍还亮着。他从枕头底下摸出那本《英汉词典》，书页已经翻得起了毛边。图纸上的专业术语密密麻麻，他先用铅笔把认识的词圈出来，再一个词一个词查。窗外是纺织厂特有的气味——棉絮的温吞混着机油的铁腥，远处传来火车汽笛声，拉得又长又远。

第三天早上，季程顶着两个黑眼圈把翻译稿拍在王建国桌上。稿纸摞得整整齐齐，每个术语后面都用红笔标了注释，连设备安装的注意事项都单独列了一页。王建国翻着稿子，眼睛越瞪越大，最后猛拍一下大腿：“季程！你可真是个人才！”

消息传得比风还快，下午整个厂都知道了——那个整天戴蛤蟆镜的骚气男工，居然真把洋文设备说明书给啃下来了。技术科的老工程师亲自过来核对，一边看一边点头，临走时还特意回头看了季程一眼，目光里带着点说不清的意味。季程正倚在门框上笑，蛤蟆镜挂在手指上转圈，心里却像被什么东西挠了一下。

他想起自己穿越来的这个身体，原主确实只念过初中，那些英文和机械知识，是他上辈子在车间流水线上熬了二十年攒下的本钱。可这秘密像颗钉子扎在喉咙里，咽不下去也吐不出来。

入夜，季程躺在床上翻来覆去，脑子里全是白天王建国兴奋的表情。忽然，门外传来轻轻的叩门声，三下，停一停，又三下。他猛地坐起身，听见一个压低的女声：“季程，你睡了吗？我……我有点事想问你。”是厂里技术科那个总红着脸的姑娘，林晓梅。他还没来得及应声，门缝底下塞进来一张叠得整整齐齐的纸条，展开一看，上面写着一串英文字母，末尾画了个问号。季程盯着那串字母，忽然笑了——那竟是图纸上他没敢标出来的一段设备参数，关于某个暗藏的“校准误差”。

窗外的月光冷白，洒在纸条上，像一行无声的试探。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。